APP下载

你遵守交通规则了吗?

2013-10-12

疯狂英语·口语版 2013年9期
关键词:人行横道认真思考笨蛋

近来,网络上几段交警教育违规路人和司机的视频传得异常火爆。无论视频内容是真实的街拍还是为了夸大效果而有所准备,在看过、笑过之后,我们是否应该也认真思考、反省一下,日常生活中自己遵守交通规则了吗?

我真不敢相信他闯红灯了!

I cant believe he just 1)ran a red!

过马路之前要向两边看一看。

Look both ways before you cross the street.

我觉得酒后驾车很糟糕。

I think drunk driving is just terrible.

在变道之前你应该要回头扫盲点。

You should always shoulder check before changing 2)lanes.(注:shoulder check指变线行驶和转弯时过肩回望)

系好安全带!

Do up your seat belt!

她因为超速收到一张罚单。

She got a ticket for 3)speeding.

上周末她的车全毁了。

She totalled her car last weekend.

上周他想要平行停车时出了轻微的交通事故。

He got in a 4)fender bender last week while trying to 5)parallel park.

我被一个笨蛋追尾了,因为他(的车)紧紧跟着我(的)。

I got rear ended by some idiot because he was 6)tailgating me.

她完全忘了驾驶时打电话是违法的。

She completely forgot that its illegal to talk on the phone while driving.

在人行横道上,你必须停下让行人先走。

You ought to stop for people on the 7)crosswalk.

他要转弯了,刚才他打了方向灯。

Hes gonna turn—he just put his 8)blinker on.

当然你会被罚款!你非法停车时在想什么?

Of course you got a fine! What do you expect when you illegally park?

她因无证驾驶而被捕了。

She got caught for driving without a license.

在变道前记得打灯。

Remember to 9)signal before changing lanes.

别那样鸣车喇叭!太粗鲁了!

Stop 10)honking your 11)horn like that! Its so rude!

猜你喜欢

人行横道认真思考笨蛋
“机动车礼让斑马线”,到底怎么“让”
切蛋糕
古诗词教学的有效方法
浅谈如何提高高考困难生写作水平
三个笨蛋
重启人生,你已经有时间表了吗?
跟笨蛋一起谈恋爱
世界各地创意人行横道
两个笨蛋
在丰富的情境中领会平行的内涵