本刊记者/Reporter 汪艺/WANG Yi

2013年4月23日，JIMTOF2014新闻发布会在CIMT2013 的现场召开，来自中国机床工具工业协会、日本机床工业会和东京国际展览中心的嘉宾到会致辞。

中国机床工具工业协会常务副理事长吴柏林致辞

吴理事长首先对各位参展来宾表示感谢。对日本机床工业会（以下简称JMTBA）给中国机床工具工业协会（以下简称CMTBA）和机床行业的大力支持和配合表示感谢。众所周知，日本是当今世界数一数二的机床大国和强国，十几年来日本一直是中国机床产品进口的主要来源地，在中国经济发展中起到了举足轻重的作用。多年来，中国机床工具工业和日本机床工具工业之间形成了默契友好的合作关系，协会之间也成为了良好的合作伙伴，在今后的日子里双方会继续发展和巩固友谊、提高合作的工作质量。吴会长最后祝发布会圆满成功。

中国机床工具工业协会常务副理事长吴柏林

日本机床工业会会长横山元彦致辞

横山元彦会长首先对到会来宾表示欢迎，并对吴理事长的致辞和CMTBA为CIMT2013所做的工作表示衷心的感谢。

日本机床工业会会长横山元彦

2009年中国机床生产值雄踞世界首位，并至今一直保持了这一地位。2010年中国的GDP也跃居世界第二位，中国经济不断显示出惊人的增长。今后机床产业的真正且持续的需求期还要等待欧美市场的经济恢复，但是我们确信中国设备投资的恢复一定会拉动世界机床产业的发展。

如今，日本的各机床厂商也在积极地开展技术革新、产品开发以及推动改善生产体系以迎接新一轮需求期的到来。全体业界也在强化产学研合作，努力确保人才并加强人才的培育。

CIMT2013上，日本机床厂家也展出了众多能应对今后亚洲市场巨大设备需求的产品。并希望大家也关注明年秋天在东京国际展览中心举办的日本国际机床展览会（以下简称JIMTOF2014）。最后横山元彦会长预祝CIMT2013成为中国乃至世界机床产业进一步发展的“起爆剂”。

东京国际展览中心代表取缔役常务理事及川繁巳介绍JIMTOF2014的概况

JIMTOF自1962年举办第一届以来，每逢阳历偶数年举办一次。下一届JIMTOF2014将于2014年10月30日-11月4日在东京国际展览中（以下简称东京国展）心举办，为期6天。展览规模与上届相同，将使用东京国展的所有展馆，展台为5 000个，展区面积为45 000 m2，预计将有12万人前来参观。

东京国际展览中心代表取缔役常务理事及川繁巳

东京国展由东西两座展览大楼组成，东展览大楼有6个展厅，西展览大楼有4个展厅。为了便于参观者顺利观看，将彻底实施分类展示：东展览大楼展示机床，西展览大楼展示机床相关仪器及工具等。JIMTOF2014将展出众多日本引以自豪的先进以及高质量的机床。同时，展会期间还将向观众实际展示多种加工操作，使参观者观赏到更为精密的产品加工。除机床外，还将广泛展出与机床相关的仪器、工具、测量设备和软件等。

日本机床工业会专务理事石丸雍二介绍日本机床行业状况

2012年日本机床接受订货的总额为1万2 124亿日元，3年来首次出现下降，但之前两年连续超过了1万亿大关。我们希望在2013年超过去年1万2千亿日元的总额，实现1万3千亿的目标。

日本机床工业会专务理事石丸雍二

2012年由于日本国内的设备投资环境极为严峻，因此2012的内需较去年同比减少了10.9%，为3 758亿日元，3年来首次出现下降。航空、造船、运输用设备以外的行业与2000年后最好时期相比减少了一半。外需也同比下降了7.5%，为8 366亿日元。但即使如此，仍创出了继2011年（9 046亿日元）以及2007年（8 636亿日元）后第3高的记录。

北美地区创出了与过去最高水平相等的订货总额记录，亚洲地区也保持了继上年度之后的高水平记录，但欧洲却只停留于最高时期的四成左右。日本的外需中来自中国的订货总额虽然自去年9月以后出现下降但累计金额达到3 056亿日元，在整体外需中的占比为36.5%，起到了拉动整体外需的作用。

从行业来看，2009年以后“电气与精密仪器”方面的订单拉动了整体面向中国的外需。但是去年秋季之后订货出现显著下降，因此整体外需也出现了下滑趋势。石丸雍二专务理事表示希望中国今后进一步促进基础设施的完善以及增加对内陆地区的设备投资，并衷心期待中国经济的发展。

纵观2012年主要国家的切削机床生产值，中国为184.5亿美元，居世界首位。日本居第二位，158.8亿美元。德国名列第三，为100.8亿美元。

几位嘉宾演讲结束后，又和与会记者进行了提问环节的进一步交流。