摘要：施工技术工艺是构成工程质量的核心要素，其往往因细节问题决定施工安全和质量的成败。文章结合宝鸡峡王家崖泵站改造主体工程实际，简要分析了施工工序、各分部工程施工技术要点，可供同行借鉴。

关键词：泵站改造；施工工艺；技术要点；土方工程；砌砖工程；砼工程；房屋建筑工程

中图分类号：U416 文献标识码：A 文章编号：1009-2374（2013）02-0084-03

1 概述

王家崖泵站位于宝鸡峡塬上总干灌溉系统王家崖水库，建成于1970年12月，是全灌区最大的泵站。经过多年运行，效能明显下降，基础设施老化损坏严重。2009年由陕西省水利厅组织专家对王家崖泵站进行安全鉴定，泵站主体建筑物、机电设备、金属结构等全部评定为四类，建议实施更新改造。宝鸡峡管理局随后委托省水电勘测设计院对王家崖泵站改造方案进行了设计，并于2010年3月起组织实施全面改造，经陕西省水利厅组织初验评为优良工程。

2 主体工程施工方案

泵站施工程序按照进度安排为两个阶段，即厂房土建部分和机电设备部分。第一阶段：轴线测设→高程布设→厂房拆除→土方开挖→基础处理→穿墙管道等预埋→厂房重建→起吊设备安装。第二阶段：旧设备拆除→水泵安装→电机安装→管道安装→电气设备安装→变电站设备安装→供电线路恢复→清理现场→完工交验。

土方工程采取机械、人工相结合的方法进行施工，开挖机械选用1m?液压正铲挖掘机，土方运输采用1t翻斗车和5t自卸汽车，坡面整治以人工为主，土方回填采用自卸汽车运料，配蛙式打夯机和压路机碾压密实。设备拆除利用原有起吊设备，建筑物拆除以人工为主，机械设备辅助，并采用必要的防护措施。砼工程采用0.4m?的拌和机拌和，1t翻斗车运料，人工入仓，插入式和平板式振捣器结合使用，模板采用特制钢模具及钢模板。厂房上部砼采用塔式起吊机吊3.0m?砼卧罐入仓。金属结构制作、验收、防腐后运输至施工现场，在规定时间内就位、安装、调试。机电设备以机械、人工结合施工，采用8t汽车起重机，机房内行吊设备吊装，配合人工就位安装，加固焊接。

3 施工工艺

3.1 土方工程

施工前先对现场进行清理，基础开挖自上而下进行，当开挖深度较大时采用分层开挖法施工，并做好基坑支护加固。当开挖过程中出现地下积水时，应及时组织抽排。在土方回填前应清除干净基坑中的积水、杂物。填筑土料注意控制含水率，铺土厚度以25～30cm为宜，并机械夯实。填土面保持均匀上升，分段处留有坡度，错缝搭接。分层随铺随夯，夯实后表面及时平整。

3.2 拆除工程

砼拆除采用人工与机械相结合法，设置必要的安全防护措施，注意抓好人身、机械设备、建筑物安全。砖砌体采用人工拆除，自上而下逐层进行，注意高空作业安全，脚手架搭设牢固。浆砌石拆除采用人工方式，先凿除勾缝砂浆，然后从底部撬动，对可利用的石料除去表面污物后堆放整齐。厂房拆除前，先将厂房内机电设备支撑保护，以防受损。木结构拆除先将钉子或扒钉取出撬脱，不准用斧砍，不准放手甩放，以防出现事故和塌落。

3.3 砌砖工程

砌筑前放线立标，拉线砌筑，并将石料表面泥垢、水锈等清洗干净。砌体采用铺浆法砌筑，应错缝、分层。各砌层随铺浆随砌筑，上下两层石块骑缝，内外石块交错搭接。砌体均衡上升，砌筑过程中注意及时洒水养护。砌体外露面在清理缝槽、用水冲洗湿润后勾缝，砂浆嵌入缝沟2cm，并及时养护。养护期间严禁用重锤敲打，滚动石块或在其上搬运重物。水泥砂浆抹面厚度不得小于20mm，水泥砂浆体积比为1︰2，稠度不得大于35mm，强度不得小于M10，砂浆面层的压光不应小于两次。

3.4 砼工程

浇筑砼前对基层面清理干净并保持湿润。砼的浇筑，按厚度、次序、方向分层进行。入仓内的砼随浇随平仓，浇筑应连续进行，使用振捣器捣固，并按照顺序进行。振捣至砼无显著下沉，不出现气泡，表面泛浆并不产生离体后徐徐提出。浇筑完毕后及时覆盖和洒水养护，养护期不少于14天。模板拆除视砼达到的强度确定。

3.5 房屋建筑工程

房屋建筑工程主要包括抽水站厂房和管理房建筑、门窗、内外墙装饰、屋面处理等全部建筑与装修。房屋基础用灰土夯实，砼采用整体浇筑，自上而下分层施工。基础圈梁严格按图纸施工。泵站厂房采用分段浇筑，泵站内部的机墩、隔墙、楼板、柱、启闭台、导水墙等分期浇筑。楼层砼与板连接整体的大断面梁整体浇筑。埋件安装牢固、可靠，符合技术要求。有防水及坡度要求的建筑地面，铺设后不能出现倒泛水和地面渗漏；楼梯踏步高度差不能大于20cm；室内地面及室外散水、明沟、踏步、台阶坡道等各构造层均符合设计要求，并设置必要的分隔缝。

3.6 水泵机组安装

泵体安装前对基础预埋件进行检查，高程偏差控制在5mm以内，中心位置偏差不大于10mm，水平度不大于1mm/m。然后用行吊将泵体下部就位，并用经纬仪测水平度，合格后紧固底脚螺丝；叶轮安装前检查口环间隙，符合要求后就位；泵盖安装前先制作中开面密封垫，然后用吊车将泵盖就位，紧固螺丝，直至全部螺母上紧后，再逐个回放1/4丝。电机安装前对预埋件进行检查，高程偏差控制在5mm以内，水平度不大于1mm/m。检查合格后，先用行吊将电机底座就位，测设纵横轴线及基座高程，合格后紧固底脚螺栓，定于安装前对轴做检查。

3.7 起重机安装

桥式吊车运至现场后，应对开式齿轮的侧、项间隙、齿轮啮合接触斑点的百分值，轴瓦与轴颈间颈、侧间隙以及项梁的上拱度、旁弯度等进行复测。按图纸要求，用经纬仪同轨道安装中心找基准线，按要求紧固轨道。抱杆应竖定在车间大门一侧，采用双面挂滑轮。吊装时严格按技术方案

施工。

3.8 管路系统安装

管路及附件制作、安装必须进行耐压或渗漏试验，对用于压力在0.05MPa以上的管件应有材质合格证，并按施工详图安装。设备及管路、管件、阀件按规定进行清扫、除锈、防腐及涂漆，并将管路系统竣工图、试运转记录、竣工检查验收报告等交予监理，后随竣工资料移交业主。

3.9 变压器安装

变压器、互感器安装按设计施工，油箱及所有附件齐全，紧固良好。套管表面无裂缝、伤痕，充油套管无渗油，油位指示正常。断路器、避雷器、电容器安装按图纸要求、产品说明书及有关技术方案严格执行。

3.10 压力钢管制作与安装

水泵管件管道制作委托有资质的厂家加工。安装时先从泵向外节安装，钢管焊接采用J422焊条，管端内外打坡口，采用双面焊接。钢管安装严格执行SDJ249-88的规定。安装完成后对钢管焊缝进行无损探伤检查，合格后对内外壁进行防腐处理。

4 结语

施工技术工艺是确保工程质量的核心要素，其往往因细节问题决定施工安全和质量的成败。王家崖泵站改造工程事前制定了严密的技术工艺方案，事中加强质量技术把关和管理检测，确保了工程改造质量优良，为同类工程提供了有益借鉴。

作者简介：梁建伟（1966-），男，陕西宝鸡人，陕西省宝鸡峡管理局工程师，研究方向：工程施工与管理。

（责任编辑：秦逊玉）