马义和

（宁夏泾源县黄花畜牧兽医工作站，泾源 756400）

羊痘具有传播快，发病率高，同群羊几乎100%发病，若治疗或处理不当，会造成大量死亡，带来严重经济损失。

2003年春，泾源县某乡发生羊痘流行，呈暴发之势。笔者组织技术人员对全乡羊群进行山羊痘疫苗注射同时，并对已发病的羊采用麻黄桂枝散加减灌服和0.1%的高锰酸钾外用冲洗治疗方法，收效良好。

1 症状

病羊发病初期精神沉郁，食欲不振，体温升高，一般在42℃左右。患羊喜阴凉，脉搏和呼吸加快，排出粘条状粪便，或排粪停止，喜饮，尿量减少，发病1～2 d，在眼周围、唇、鼻、外生殖器、乳房、尾内侧及肚腹无毛处或毛稀疏之处出现痘疹，初为园红点，渐渐如豌豆大突出皮肤表面的红结节，后形成水泡，接着变为脓疱，后破裂形成溃疡。

2 治疗

（1）麻黄桂枝散相加方：麻黄10 g、桂枝10 g、细辛2 g、羌活9 g、防风10 g、桔梗8 g、苍术10 g、牙皂5 g、荆棘10 g、桔壳10 g，苏叶10 g、薄荷8 g、甘草15 g、槟榔10 g、金银花10 g、板蓝根10 g、连翘10 g，1剂/d，连灌2～3 d即可。

（2）0.1%高锰酸钾液冲洗痘疹和破裂脓疱溃疡面，2～3次/d。

（3）石蜡油150 ml灌服；人工盐30 g配成6%～8%浓度灌服；大黄苏打片50片，肠道开通为止，药量可根据羊体形大小而定。

（4）给患羊注射山羊痘疫苗。

笔者用以上方法治疗1 327例患羊，其中治愈1 301只，死亡26只，治愈率达98%以上。有些书籍和资料以及山羊痘疫苗说明书介绍，不能给已患羊痘疾病的羊注射疫苗，说这样会加速患羊的死亡。但笔者在治疗过程中对患羊注射山羊痘疫苗，山羊痘疫苗不仅能缩短患羊的发病过程，而且还可以提高患羊抵抗力。另根据有些书籍和教材介绍，为防止感染可用抗生素，但根据笔者经验，发病初期乃至整个发病过程都不宜用抗生素，使用抗生素会加速患羊死亡，增加死亡率。

3 体会

笔者认为，按中医痘症属内湿热证，方中麻黄、细辛、桂枝、羌活、防风、荆芥、苏叶、苍术、薄荷等具有发汗解表、祛风胜湿之功效，桔壳、槟榔行气散瘀，牙皂开窍，甘草中和，金银花、连翘、板蓝根清热解毒，使邪由体表向外散发而达到治疗目的；高锰酸钾液清洗疮面，可防感染加快创面愈合；石蜡油、人工盐、大黄苏打片可润肠通便，预防代谢失调和机体酸中毒；山羊痘疫苗能缩短病程，提高抵抗力，达到固本之目的。