高俊龙

（黑河市西沟电站有限责任公司，黑龙江黑河 164300）

1 水力自控翻板闸门的应用概况

翻板闸门在国内外已有较长的应用历史，但由于早期的门型存在诸多的问题，未引起工程技术人员的足够重视。我国的水力自控式翻板闸门发展较快，运用较广，形式也较多。从20世纪50年代末，交通航运和水利部门对水力自控闸门进行了广泛的实验研究。到60年代中期，使沿用于国内外的古老门型在门体结构、材料应用以及闸门的工作原理等方面有所突破。70年代初期，我国开始陆续涌现出一批新型的水力自控翻板闸门，这些闸门在结构形式、调节性能以及运行方式上都有了较大的发展。20世纪80年代初出现了连杆滚轮式水力自控翻板闸门，在解决闸门运行稳定性这一难题上取得了进一步的发展，而连杆滑块式水力自控翻板闸门的出现使翻板闸门的结构形式、调节性能以及运行方式更加完善。

2 翻板闸门的主要结构

翻板闸门主要由闸门板、转动铰、支墩及底板等组成，针对翻板闸门运行中的诸多问题，有的工程增设了减震装置、人工或机械起闭设施。应用比较普遍的连杆滚轮式翻板闸门是一种双支点带连杆的闸门，此种闸门由门叶、支腿、支墩、滚轮，连杆等部件组成。

3 水利自控翻板闸门的主要特点及技术优势

具有自动启闭功能的水力自控翻板闸门与一般钢平板闸门相比，无需机电设备及专人操纵泄流，且泄洪准确及时，自动冲走库内积沙，能自动调节水位，能节省人力、物力;它完全借助水位的升高，水压力的增大，逐渐自行开启闸门过流，且保持蓄水位不变;当闸门全部打开时，河床泄流状况与天然河床相差无几，当水位降低时，闸门逐渐关闭蓄水。特别是水力自控翻板闸门的结构简单、制造方便。翻板闸门的现场施工也比较简便，大部分为装配施工，工期短。造价低，维护简单。翻板门投资大幅度低于常规动力提升式闸门，与机械启闭闸门相比可节省投资30%～45%。水力自控翻板闸门门体为预制钢筋混凝土结构，仅支承部分为金属结构。平常几乎不需要零配件维护开支。

4 翻板门的应用

翻板门因其能随水位涨落而自动启闭、结构简单、运行可靠、便于管理和造价低廉等优点，在国内南部地区中小型闸坝、山塘水库的溢洪道、山区渠道排洪建筑物、航运、农田灌溉、城市环保以及人工湖中已得到广泛的应用，并发挥了很好的效益。

目前，翻板门在我国南部如广东、贵州、广西、云南、四川、湖北、湖南、江西、福建等省的中小型水利水电工程、城建工程中使用较多，效益比较显著。在东北三省的规模应用是在近几年，辽宁省本溪市太子河流域水电开发、大连市及鞍山市市政景观工程中采用了翻板门技术。

辽宁省本溪市是在东北三省范围内应用水力自控翻板闸门较早，已建工程较多的地区。在观音阁水库下游的8级水电站和2级市政工程普遍采用了翻板坝技术，从2004年开始陆续建设投产运行，据本溪市水利水电勘测设计研究院总工程师讲，已投入运行的翻板坝运行状态良好，未出现运行稳定的问题，并且翻板闸的行洪效果比普通的提升式闸门也要好一些。由于翻板坝的造价低，大幅降低了电站的投资成本，对于水电站项目的投资开发建设起到了一定的推动作用。就我们所关心的翻板坝的冬季运行问题，回答是，冬季闸门前部破冰防冻工作是必须的维护工作，做好破冰工作，翻板坝的冬季运行安全是能够保证的。针对翻板坝冬季防冻胀问题他们正在积极探索新的经济安全的破冰防冻措施。有关翻板门的设计制造施工厂家的选择，他们特别强调，技术过硬、已建工程质量优良、信誉好的厂家应该是首选，虽然报价较高但对于确保翻板闸的施工质量、运行的安全稳定是有保证的，所以翻板闸承建单位的选择必须慎重。

[1]侯石华.水力自控翻板闸门门型发展概述[J].水利水电科技进展，2003，23（1）：5-7.