拜耳材料科技聚碳酸酯板材使“和谐都市”蔚为壮观

上海2010年世博会德国馆被命名为“和谐都市”，参观者将在这里体验“和谐都市”之旅。参观途经海港、花园和城市广场等城市中各个部分，游客还将领略由来自拜耳材料科技的模克隆®聚碳酸酯制成的实心及多层板材。拜耳板材技术网络亚洲地区负责人郝世凯（Markus Hoschke）先生解释道：“此次创造性的板材应用恰好体现出我们的板材易于成型，重量比玻璃轻，而其坚固性则更适用于商品交易会/展览会的建筑及室内设计。正是这些特点令其具备了广泛的设计自由度，从而在德国馆得到了创新使用。”

轻质设计阻燃性佳

来自拜耳板材韩国公司的实心板材，经过弯曲后的三维立体造型如同漂浮在“海港”中的“波浪”。它们象征着水域的表面，参观者们从下穿过这一区域来到海港。这些“波浪”具有合成加工表面，形状如同薯片，相互灵活连接，其透明蓝色则进一步烘托了整个空间的壮观效果。面积达320m2的区域设计由厚度为4.5 mm的模克隆®UV和GP级透明实心板材制成的薄片组成。这些板材是由一位艺术家经热加工成型，设计制作而成。

安全问题在材料的选择方面也起着关键作用。发生火灾时，聚碳酸酯板材不会产生燃烧液滴。与其他供应商的同类产品不同的是，聚碳酸酯板材可满足严格的难燃级消防安全分级的要求。由世博会主办方进行的消防安全测试也进一步证明了聚碳酸酯板材出色的阻燃性。

卓越的冷弯性能易于加工

在“花园”区域，9个形似波浪的帆从天花板悬挂而下，漂浮在参观者的头顶，结合墙上的图片，将参观者带入德国花园世界的视觉体验。背光式帆由来自拜耳板材欧洲公司的透明16mm厚模克隆®双面防紫外线三层板冷弯而成。帆的内衬由帆布和纸通过类似拼贴的方式制成，固定在与钢索相连的管状钢框上。

厚度为16mm的耐冲击三层板材在“城市广场”中也充分发挥了自身优势。这些板材被用于制作成10幅极具视觉冲击力的背光式图片，代表了天际线，并设计成一座大型雕塑作为电影投影表面。拜耳板材欧洲市场营销负责人GuentherW innerl先生说：“除了经常被用于穹顶建筑、体育馆屋顶和温室之外，模克隆®双面防紫外线多层板也非常适用于商品交易会和展览会展台的设计。中国上海2010年世博会就是一个最好的范例。”在一些多层板材面向室内的一面还涂覆了一种耐久型特殊水分散涂料。从而确保了任何水凝都会形成一层均匀水膜，并可通过一种可控工艺排出，防止在板材内面形成影响光线折射的雾气和水滴。

“和谐都市”表明：一个具有平衡感的城市能令都市生活更为舒适。“海港”、“花园”和“城市广场”区域在德国馆构成了“和谐都市”的一部分。“和谐都市”这一名称是“平衡（balance）”与“都市（city）”两大元素的结合。因此，德国馆的主题完美契合了中国上海2010年世博会的主题——“城市让生活更美好”。

德国馆由德国联邦经济技术部负责，科隆博览会国际有限公司受该部委托建造并管理“和谐都市”。德国馆项目由Arbeitsgemeinschaft Deutscher Pavillon Shanghai（ARGE）集团下属公司具体操作，包括Schmidhuber+Kaindl、Milla&Partner 和 NUSSLI（德国）。Schmidhuber+Kaindl公司负责协调建筑及总体规划事务，Milla&Partner公司负责展览会和媒体设计，NUSSLI（德国）公司负责执行和项目管理。

（涂闽）