王文英，王江红，王洪媛，倪 静

（天津市引滦工程尔王庄管理处，天津 301802）

入塘泵站改造对提高经济效益影响分析

王文英，王江红，王洪媛，倪 静

（天津市引滦工程尔王庄管理处，天津 301802）

引滦入塘工程是尔王庄管理处基础设施的重要组成部分，是塘沽区城市供水的主要水源。由于受当时技术、资金、设备条件的限制，加之常年老化失修，使得泵站能耗逐年升高，经济效益锐减，无法保障运行安全和社会经济发展需求。通过对入塘泵站的现状分析，论述了泵站更新改造后经济化运行和优化管理产生的效益。

入塘泵站；改造；经济效益

1 入塘泵站简介

天津市引滦工程尔王庄管理处于1983年建立，坐落在天津市宝坻区尔王庄乡，管理着8座泵站，并常年担负着向天津市区、天津开发区、塘沽区、汉沽区、大港区、石化和武清开发区的输水任务。引滦入塘工程是由尔王庄水库附近的明渠取水向塘沽区供水的水源工程。

入塘泵站始建于1984年，设计日供水量为25万m3，装有6台机组，为24sA－10A型离心泵；配套电机为JS158-8型异步电动机，单泵流量为0．75m3/s，输水规模为6300万m3/a，设计输水流量为3．0m3/s，单泵流量为0．75m3/s，扬程39m，功率380kW；运行方式为4用2备。泵站由主、副厂房（包括中控室、6kV开关室、电容器室等）、引水闸、引水箱涵、集水池、汇流阀室等组成；室外专用变电站装设2台SJ－1000kVA、35/6kV变压器，供泵站用电。建成后由塘沽自来水公司负责运行和维护管理，2004年1月移交给天津市引滦工程尔王庄管理处负责运行管理。

2 泵站现状及存在的主要问题

入塘泵站由于受当时技术、资金、设备条件的限制，加之常年老化失修，使得泵站能耗逐年升高，经济效益锐减，无法保障运行安全和社会经济发展需求。目前泵站存在的主要问题有：①泵站厂区建筑物陈旧，立面抹灰大部分已经空鼓、开裂，勒脚部位多处粉化；屋面保温、防水老化，造成屋顶漏雨严重，威胁室内电器设备正常运行；②汇流阀室和流量计室等建筑物下部地下水渗水严重，室内积水长期浸泡设备，已影响正常使用；③现使用的JS158－8型配套电机为高能耗淘汰产品，且经过20余年的运行，绝缘老化严重；④水泵出水侧缓闭止回阀已损坏，机组停机时产生长时间倒转，给安全运行带来隐患；⑤采用水泵出水侧手动闸阀进行水泵闭阀启动，控制水平落后，不能满足自动控制要求；⑥户外35kV变电站功能不够完善，主变、站变、35kV和6kV开关均属于淘汰产品，很难购买备件，严重影响安全运行；⑦低压配电屏、控制屏、控制台、直流屏及辅机控制屏等屏内主要电气设备及元器件出现不同程度老化和损坏；继电器性能及仪表精度降低较大；直流整流装置存在整流不稳和蓄电池电压不足等问题；⑧进水口闸门启闭设备损坏较严重；⑨泵站锅炉房内锅炉及附属设备已拆除，已不能满足冬季供暖使用要求；⑩厂区给排水系统年久失修损坏严重，雨水排水系统已失去了使用功能，雨季常出现场区淹泡现象。

3 改造的必要性

引滦入塘工程是我处基础设施的重要组成部分，承担着向大港区、大港油田、大港油田二期、无缝钢管工程公司、军粮城发电厂，聚乙烯厂、石化公司等大型企业和大港水厂供人民生活用水的重任，是塘沽区城市供水的主要水源。塘沽区是天津市重要的经济开发区，在滨海建设中战略地位十分重要。因此，用水保证率要求非常高，一旦停水，将造成极大影响和严重损失。目前，泵站存在诸多问题和隐患，事故发生率很高，已危及到安全输水。为保证安全可靠的向塘沽输水，应尽快对泵站进行更新改造。

4 泵站改造后的经济效益

为了确保机组高效安全输水，该泵站于2006年进行了机电设备的全面改造，改造后，泵站供水规模仍按3．0m3/s进行设计，单泵流量0．75m3/s，扬程39m，日供水量为25万m3，装有6台机组，运行方式为4用2备，采用制造厂现有的24SAP－10J型双吸离心泵产品，配套电机为Y450-8型异步电动机，电气控制采用微机监控系统和工业可视系统，技术性能比泵站现安装的产品技术性能大大提高。

4．1 输水量提高、耗电量下降

（1）1＃、5＃、6＃水泵机组流量和扬程现场测试， 水泵在额定扬程39m运行时，1＃泵流量为0．64m3/s，5＃泵流量为0．63m3/s，6＃泵流量为0．71m3/s，均小于水泵的额定流量0．75m3/s，流量衰减约15%，这说明水泵经过多年运行，由于气蚀等原因，性能已发生了变化，达不到原设计要求。

（2）1＃、5＃、6＃水泵机组并联全开运行测试数据分析，1＃机组水泵和电机综合装置效率为73．4%；水泵机组综合装置效率下降约8．1%，单机耗能增加37．3kW。

（3）1＃、3＃、5＃水泵机组并联全开运行测试数据分析，5＃机组水泵和电机综合装置效率为76．8%；水泵机组综合装置效率下降5．2%，单机耗能增加22．2kW。

（4）通过1＃、3＃、6＃水泵机组并联全开运行测试数据分析，6＃机组水泵和电机综合装置效率为78．8%，水泵机组综合装置效率下降3．3%，单机耗能增加13．9kW。

（5）1＃、5＃、6＃水泵机组耗能平均增加24．5kW。 按合计增加耗能73．5kW估算，年损耗电量约为6.4万kWh，按0．6元 ／/kWh估算，约合38万元。这样计算，投入使用3a后即可收回成本，产生可观的经济效益。

4．2 旧设备拆除，3站合并使用变电站，减少重复投资

入塘泵站场区西临入开、入汉两座泵站，同属于引滦工程尔王庄管理处。改造后的入塘泵站与入开、入汉泵站院区合并使用，拆除入塘泵站35kV户外变电站，对入开、入汉泵站35kV室内变电站主变压器增容，在满足了入塘泵站供电基础上，解决了入开、入汉泵站由于供水规模增加导致用电负荷的增加的问题，减少了重复投资。而且泵站附属设施可以共用，方便了3座泵站的运行维护管理，大大减少了运行维护工作量，可减少运行维护人员，提高运行维护人员的工作效率，节省了泵站的运行维护费用。

由此可见，泵站机电设备改造所带来的经济效益是十分明显的，同时还缩减了工作量，大大提高了工作效率，因此改造是非常必要的。

［1］朱永庚．泵站精良管理［M］．天津：天津大学出版社，2009．

［2］吴遵雄．湖北省大型泵站优化运行及其自动化应用研究［M］．武汉：武汉大学出版社，2004．

［3］陈锐．旧排水泵站的技术改造［J］．中国给水排水，2007（8）．

［4］刘家春．泵站管理技术［M］．北京：水利水电出版社，2003．

［5］单文培．泵站机电设备的安装运行与检修［M］．北京：水利水电出版社，2008．

［6］丘传忻．泵站工程［M］．武汉：武汉大学出版社，2001．

［7］丘传忻．泵站改造［M］．北京：中国水利水电出版社，2005．

［8］陈汇龙．水泵原理、运行维护与泵站管理［M］．北京：化学工业出版社，2004.

［9］武汉水利电力大学．泵站技术管理规程［M］．北京：北京古籍出版社，2001.

To discuss the pond pumping reform to improve the economic benefit

WANG Wen－ying ，WANG Jiang－hong ，WANG Hong－yuan，NI Jing
（Luan River to Tianjin Erwangzhuang Management Office，Tianjin 301802，China）

The water into the pond in infrastructure construction is an important part of urban water supply，is a major source of tanggu district．Founded in 1984， when technology， capital， equipment， plus perennial aging neglect， makes pumping increasing economic benefits， energy， cannot guarantee operation safety and social economic development needs．Based on the analysis of the status of the pond， pump pumping economic operation after renewal after management and optimization．

the pond pumping station；reconstruction；economic benefits

TV213．4

A

1672-9900（2010）05-0066-02

2010－09－17

王文英（1978－），女（汉族），天津宝坻人，助理工程师，主要从事水库工程管理工作，（Tel）13602086993。