APP下载

日本离婚公司诱人出轨酿惨案

2010-02-02

环球时报 2010-02-02
关键词:译稿读卖新闻惨案

本报驻日本特约记者 李 珍

日本近年出现很多可以“帮人离婚”的公司。这些公司打着侦探公司的名义招徕生意。当有人想离婚而配偶不答应时,这种公司就会找人“勾引”其配偶,制造出配偶一方“出轨”的证据得以轻松离婚,并多分财产。

据日本《读卖新闻》1月31日报道,“帮人离婚”公司造成的社会危害越来越大,甚至导致多起杀人事件。32岁的五十畑理惠不同意丈夫的离婚要求,丈夫便委托“帮人离婚” 公司,用“职业勾引人”接近五十畑理惠。“职业勾引人”想尽办法与她交往后,“帮人离婚”公司便派出另一队人马最终拍到了两人进入宾馆的照片,五十畑理惠的丈夫最终顺利离婚。而后来五十畑理惠知道了“职业勾引人”的真实身份,在与之激烈争吵中,被“职业勾引人”杀害。

报道称,目前日本虽然禁止“帮人离婚”公司的做法,但并没有法律约束侦探行业。据调查,日本约有270多家打着侦探旗号的“帮人离婚” 公司。▲(本文英文译稿见2月2日环球时报英文版第4版)

猜你喜欢

译稿读卖新闻惨案
把一本书译成国礼
《物种起源》
日本“咸猪手”记者被抓
兔子惨案
职业风险
日本报纸中的中国形象
死神来了
致读者
“应该认清每一个字的分量”