本报驻美国特约记者 丁 雨

本报记者 卢长银

美国知名快餐连锁企业肯德基最近惹上了不小的麻烦。它们在澳大利亚播出的一则广告招致美国反种族主义人士的反对，不得不将广告撤销。

据美国《纽约邮报》等媒体报道，在这条30秒长的广告中，一名叫米克的澳大利亚白人板球迷郁闷地坐在对手西印度群岛板球队的黑人球迷中，黑人球迷一边打鼓一边跳舞，热情非常高。这时，米克端起一大桶炸鸡说：“当你陷入这样的尴尬境地时需要支招吗？太简单了！”他开始向周围的黑人球迷分发炸鸡，这些人立即停止喧闹，专心吃炸鸡。

这则广告在澳大利亚播放了3个星期并没出什么问题，但被传到网上后却在美国引起了轩然大波。批评者称，肯德基是在强调一个老套的观念，即非洲裔美国人更爱吃炸鸡。在美国，19世纪至20世纪初时，艺人表演就经常用爱吃炸鸡来贬低黑人。如今，仅仅在视频网站YouTube上，就有数千条评论。一些电台主持人和网络博客也批评广告带有种族主义。

对此，肯德基方面辩护说，这则意在搞笑的广告不是为能展开文化联想的美国设计的，而是为澳大利亚观众创作的。不过肯德基澳大利亚公司还是宣布，立即撤销这则广告，“以避免再出现任何可能的冒犯”。

广告引起的争议却令许多澳大利亚人颇感疑惑。澳大利亚《世纪报》的调查显示，86%的澳大利亚人认为广告并没有种族色彩。《澳大利亚人报》9日还在一篇评论中用自嘲的口气说：“澳大利亚人无知到了看不出这则广告多么冒犯的地步，85%的人竟称这是一场误会，还声称美国人对西印度群岛和板球一无所知。”▲