APP下载

江泽民专著赠德国总理习近平举动引关注

2009-12-15

中国经贸聚焦 2009年11期
关键词:江泽民德国总理英文版

新加坡《联合早报》

中国国家副主席习近平近日向德国总理默克尔赠送中共前总书记江泽民的两本专著,这一少见举动引发外界的一些联想。

据新华社报道,10月13日,在德国访问的习近平与默克尔举行了90分钟会谈,“会谈开始前,习近平向默克尔转交了江泽民同志撰写的有关能源和信息技术问题的两本英文版专著,并转达了江泽民同志的良好问候和祝愿。”

北京有关人士认为,改革开放后,中国极少向外国首脑赠送领导人的著作。默克尔2005年11月出任德国总理时,江泽民早已退休,默克尔与江泽民应该没有个人往来。习近平向默克尔赠送江泽民的书,并且转达江泽民的问候,但这至少或表明习近平与江泽民之间的关系密切。

新华社报道说:“默克尔感谢江泽民先生所赠书籍,表示这两本专著的英文版,有助于外国读者更好地阅读和了解,希借此机会转达对江泽民先生的亲切问候和良好祝愿。”

报道没有提到习近平是否转达了中国总理温家宝对默克尔的问候。

习近平被认为是3年后中共十八大上最高领导人的头号人选。但在今年9月举行的中共十七届四中全会上,习近平没有当选中央军委副主席,令外界颇感意外。

习近平10月7日离开北京,出访比利时、德国、保加利亚、匈牙利和罗马尼亚。这是中共十七届四中全会后,习近平首次出国访问。

(作者:于泽远)

猜你喜欢

江泽民德国总理英文版
2024年《数学年刊B辑》(英文版) 征订通知
敬爱的江泽民同志永远活在我们心中
《古地理学报》(英文版)2018—2020年总目录
The Crop Journal 作物学报(英文版) (Started in 2013, Bimonthly)
认错了
中国医学科学杂志(英文版)
德国总理默克尔参加节日聚会 开怀畅饮
德国总理默克尔参加节日聚会 开怀畅饮
江泽民关于军队后勤改革的重要论述与实践