原著／［美］Ｒ．Ｌ．斯坦　改编／张咩咩　译／周玉军

我躺好，两手放回了身体两侧，看着鸟在高空盘旋。棺材静静地漂着，发出轻轻的水声。

这一切真的很安静……

就在这时，在我还没来得及发出任何声音的时候，棺材盖子慢慢地滑了过来，我陷入了黑暗中。

“哎呀!”我忍不住大叫起来。可是我的声音被棺材盖子给盖住了，听起来闷闷的。

我能听到别的棺材盖子盖上的声音。

“喂——放我出去!”

我试图用双手推开盖子，可是一点儿用都没有。

我深深地呼了口气，然后想再试一下。这一回，我用上了双手双脚，可那个沉重的盖子纹丝不动。

我还听见科雷那边发出闷闷的叫声，好像他就在我身边。他真的很可怜，被吓得嗷嗷地叫。

棺材里面的空气又热又闷。我都快要窒息了。我觉得阳光直射在棺材盖子上，空气又不流通，我要被活活烤熟了!

我还能隐隐约约地听见闷闷的叫喊声和尖叫声。那尖叫的声音听起来好像是老妈的?

我疯狂地用双手使劲地推盖子。我的胳膊因为推得太用力变得酸痛。可是这个破盖子还是纹丝不动。

棺材在水里上上下下地漂浮，时不时地撞到石头上。

这时，我觉得我的腿开始痒痒了。我的脚踝好像被什么东西刺得很痒。那种感觉就好像什么东西正麻酥酥地往我腿上跑。这个东西好像很小很多刺。

“哦!”我发出了一声低沉又惊恐的呻吟：是蜘蛛!

我吓得想尖叫，可就在这时，棺材的盖子一点点地打开了。强烈的阳光照得我睁不开眼。

“哦!”我赶紧坐起来。逐渐适应这阳光，我使劲地眨着自己的眼睛，我看见其他人都已经从棺材里爬了起来。

我发狂地抓我的腿。可是让我惊讶的是，腿上根本没什么蜘蛛，连个虫子都没有。

棺材慢慢靠到了一个小码头。我双手把自己撑起来，缓缓地站了起来。

“让我从这个鬼地方出去!”我听见科雷在叫。

“这玩意儿太可怕了!”妈妈的叫声明显颤抖着。

鲁克没说什么。可他脸色苍白，黑头发被汗湿透了，贴住了头皮。

“他们太过分了，居然让我们等了这么久!”老爸很生气地说，“我要去投诉他们。”

“我们还是赶紧走吧!”老妈对老爸说。

我们都爬到了码头上。

棺材漂流把我们带到了公园大门口旁边，我们能看到游乐园的正门了，还有那一排绿色的售票厅。

我们跟着老爸跑向第一个售票厅。他转过身来一脸失望地摇摇头说：“关了。”一个金属栅栏把售票窗口封得严严实实。

我们跟着他跑向第二个售票厅，还是关着的。然后下一个，关着的。没用多久我们就发现所有的售票厅全都是关着的。而且广场上空荡荡的，一个游客都没有，一个怪物都没有。

老爸抓着他的脑袋，说：“这里怎么回事?怎么可能所有的人都消失了呢??他疑惑地自言自语。

老妈轻轻地抓住老爸的胳膊，小声对老爸说；“真的很奇怪。”

我扫视了一下鲁克和科雷，发现他们挨在一起紧张地站在办公室门口，谁都不说话。

这时，我看到售票厅旁边的一个牌子，上面写着：没有出口!没有人能够活着离开惊恐乐园!

我赶紧跑向游乐园的大门。拉了一下门，打不开!然后我又推了一下，门依然不动!

我看到一条沉重的锁链和一把巨大的铁锁把这个大门结结实实地给锁上了。

我现在连吞咽都困难了，我转过身来看大家。“我们被锁在游乐园里了!”我说。

“什么?”老爸盯着我，一脸疑惑，我觉得他肯定不相信我说的话。

“我们被锁在里面了!”我重复了一遍。我用双手举起那个沉沉的大锁，然后松手让大锁重重地砸回到大门上，发出重重的响声。

“这不可能!”老妈说着用手捂住自己的脸颊，“他们不能把人锁在游乐园里!”

“这没准儿又是一个玩笑吧，”鲁克说，“这里的任何一件事情都可能变成一个玩笑。没准儿这个也是。”

我再次举起那个大锁。“这回肯定不是什么玩笑，鲁克!”我非常不高兴地说。

“现在怎么办?”科雷嘀咕着问。他的脸涨得通红，喘气都有些困难了。

“大家要冷静，”老爸把手放在科雷肩膀上说，“我们着急也没用。大家要冷静。这个地方很奇怪，但还好我们没发生什么危险。”

“但我们怎么出去呢?”鲁克尖声问。

“这个……”老爸抓着自己的下巴，“我们还是去找一个穿戏服的怪物工作人员吧。他们肯定能告诉我们怎么出去。”“啊……老爸……”我转身看到鲁克抓着老爸的胳膊喊，“他们来了。”

我们全家都惊呆了，张着大嘴叫出声来。我们看到……无数怪物穿过广场朝我们走来。好多好多的怪物，他们走得很快，很有节奏，安静地朝我们走来。

几秒钟之前，这个广场还是空无一人的。可现在，这里充满了绿色的怪物。他们正向我们走来，像行军一样。他们边走边散开，好像要把我们包围起来似的。

顿时一股惊慌的感觉从我的胃里升了上来。我的膝盖开始颤抖。那些怪物离我们越来越近，越来越近。我说不出话来，一动也不能动。

“他们到底想干什么?”科雷大叫，他吓得直哆嗦，迅速躲到老爸身后，“他们到底想要对我们做什么?”

怪物们向我们走来的时候，我们一家人紧紧地抱在一起。四周鸦雀无声，只能听到他们软乎乎的大脚踩到地上发出的砰砰声，还有那紫色的大尾巴拖地的声音。

“这儿有好几百个大怪物!”老妈小声地说。她一手紧紧地抓着老爸的胳膊，另外一只手搂过我的肩膀把我拢近一些。

我们靠近铁栅栏，无助地盯着朝我们走过来的怪物们。他们绿色的脸上露出狰狞的笑容，凸出来的黄眼睛不怀好意，像是要把我们活活折磨死似的。

最后，他们在我们面前几步远的地方停住了。

这时，广场依然鸦雀无声，恐怖地安静着。

我们盯着怪物们，怪物们也盯着我们。

我艰难地咽了口唾沫，紧紧地倚靠着老妈。我能感觉出来老妈也吓得浑身哆嗦。

我深深地吸了口气。然后大声说：“你们想怎么样?”声音让我自己都吓了一跳。

一个年轻点儿的女怪物往前走了一点儿。

太可怕了，我想往后退。可是我后面是铁栅栏，已经没地方可退了。

那个女怪物盯着我们，眼睛扫视了一遍，一个一个挨着看。“我想要感谢你!”她说话的声音居然很高兴。

“什么?”我说。

“我是惊恐乐园的园长，我想要对你说声谢谢，感谢你成为我们游乐园的游客。”她居然对我们露出一个热情的微笑。

“你的意思是我们可以走了?”鲁克问，可他还躲在老爸的背后。

“当然了，”女怪物说，热情地狞笑着，“但是首先我们要感谢你们出现在惊恐乐园的隐形摄像机里。”

她身后的好多怪物发出了一阵掌声和热烈的欢呼声。

“什么?你说这是一个真人秀节目?”老爸皱着眉头问。

“请看摄像机!”园长指着广场上的两根高高的柱子说。

我抬起头来往上看去，看到了两部摄像机。

“你的意思是我们在电视节目上?”鲁克问。

“自打你们到了我们公园，”园长说，“我们的隐形摄像机就会跟着你们到每个地方。从你们的车爆炸开始，摄像机一直跟着你们。而且我知道我们的观众非常喜欢看你们被吓坏的表情，还喜欢听你们玩恐怖游戏时被惊吓的尖叫声。为了感谢你们出现在节目上，我们要送给你们一辆全新的车，车子就在停车场上!”怪物们发出更热烈的鼓掌和欢呼声。

“一辆新车?真的吗?太棒了!”鲁克说。

“这就是说我们可以走了吗?”科雷及时地问。

怪物点点头说：“是的，你们应该离开了。真正的出口在那里，从那道门出去。”

她指向了铁栅栏尽头的一个高高的绿色大房子，房子的一侧有一个黄色的门。

“从黄门走就行了，”园长继续说，“让我们再次表示感谢，感谢你们出现在惊恐乐园隐形摄像机里。”

怪物们举起他们的大绿手，噼里啪啦地鼓掌，我们急急忙忙地跑过栅栏，向出口走去。“我简直不能相信我们居然一直出现在电视节目上。”老妈惊魂未定地说。

“而且我们还有了一辆新车!”鲁克高兴地说。他蹦蹦跳跳地走，差点儿撞到科雷的后背上。

我第一个跑到了黄门前，拉开了门，踏入了一个巨大的房间里，屋子里是白色的墙。在顶灯的照耀下，整个屋子白得晃眼。

“这里是出口?”我大叫。

等我们一家人都进了这个门以后，门慢慢地砰的一声关上了，我的心顿时一紧。然后所有的灯都灭了!

“欢迎来到惊恐乐园挑战赛!”这时从大喇叭里传出了低沉的、令人恐惧的声音。

“什么?”我使劲地凝视周围，想看看周围都有什么东西——在这个伸手不见五指的地方。

“你们有一分钟的时间进行怪物障碍跑。”声音如雷鸣般地喊着，“请注意，游戏已经结束，现在开始所有的一切全部都是真实的，想要活命就得自己跑出去!”