临死之前，斯坦尼斯洛的所有家人都赶回家来，回到了他的身边，送他最后一程。眼看着，斯坦尼斯洛只剩下最后一口气，妻子赶紧端来一杯水放在他面前问他要不要喝点。

斯坦尼斯洛使尽浑身力气，轻声地说：“我必须要告诉你们一个天大的秘密。”他的家人一听是天大的秘密，立刻围了过来，催促他赶紧说是什么秘密。

斯坦尼斯洛说道：“在我结婚之前，我几乎拥有人们羡慕的一切：名车、美女，还有大把大把的钞票。但一个朋友警告我说，赶紧找个踏实可靠的女人结婚，组建一个自己的家庭，否则，当你临终之前口渴时，都不会有一个人为你端上一杯水。我听取了他的建议，我离开了那些整日厮混的女孩们，娶了一个踏实可靠的妻子。我不再酗酒，而是把钱留下给孩子买奶粉。我卖掉了我的名车，捐助了一个大学基金会。现在，我有了你们。”

斯坦尼斯洛接着说：“可你们知道吗？”

“知道什么？”家人问道。

斯坦尼斯洛说道：“直到临终前，也就是现在，我才知道，原来我一点都不渴！”▲

李秀萍 编译