王思曼

从1999年到2009年，iriver一直坚持为用户带来创新的设计理念和优质的产品。在iriver公司成立十周年之际，本刊记者应邀来到位于韩国首尔的iriver总部，并有幸与iriver公司总裁Kun Kim先生进行了面对面的交流。

数码：韩国iriver的设计研发队伍有多少人?现阶段主要的设计方向是什么?

Kun Kim：目前大约有20名设计师在做Iriver的产品设计和用户界面设计的工作。iriver的最终目标是让产品保持与用户的良好交互沟通，使得用户在使用产品的过程中能够随时随地感受到Jriver独特的产品魅力。为了达到这一目标，rover特别定制了“360度体验设计”的策略，设计师们会本着这一战略原则来进行产品外观、用户界面、包装、服务等多方面的设计工作，力求让用户得到最佳的使用体验，这是我们一直在追求的，也是我们和其他人的不同之处。

数码：这次刚刚发布的电子书产品iriver SToRY在外形上非常讨人喜欢，维持了iriver坚持的简约设计风格。在功能方面，STORY相比亚马逊的电子书有什么超越和独特的方面?

Kun Kim：STORY是目前兼容数据格式最多的e-book电子书产品，它最大的优势就在于可以将各种类型的数据直接拷贝播放，而不用转换。iriver STORY相比亚马逊和索尼的电子书产品来说，支持更多的数据格式，它不仅能够支持PDF格式的电子书文件，还能支持许多常用的办公软件格式，如txt、ppt、doc和xls等。而且iriver STORY还拥有一个漫画浏览器，网络上数以万计的漫画都能够直接拷贝读取，非常方便。此外，iriver STORY还支持MP3格式音频文件播放，使得用户可以收听音频电子书。另外它还支持最大32GB的标准SD卡扩展。

当然，iriver STORY最值得骄傲的还是它的外观设计，特殊的碟形截面，呈现出完美曲线，方便用户持握，轻薄的身材则更便于携带。STORY的屏幕采用了类似于传统图书的显示风格，给用户更舒适的阅读体验，同时突出iriver产品简洁和感性的设计风格。

数码：中国市场由于有许多国产厂商的竞争，在价格和性能方面相比iriver都有很大的优势，未来iriver对于中国市场的推广和开拓有何计划?

Kun kim：就像前面所说的，iriver最具实力的地方就是它的设计。作为一家知名播放器品牌，iriver具有足够的技术实力，能够在设计方面突出与其他竞争对手的不同。和那些一味追求廉价的产品不同，iriver的产品注重改变用户的生活方式，让他们享受到更多播放器之外的享受，而不仅仅局限于影音方面。

为了提高在中国的市场份额，我们正在建立一种制度，使我们中国分部的员工逐渐以产品开发为工作重点，让中国分公司成为一个拥有专门针对中国用户设计产品的团队，而不仅仅只是一个生产工厂。

此外，iriver还将善用品牌知名度，在中国进行积极的市场营销，设立充足的销售机构，包括网上商城和实体店等。为了促进我们的企业形象，iriver还将推出更多价格适中的产品，运用网页营销和名人营销等方式进行推广，校园也是我们的推广重点之一。预计到2012年，我们会实现销售总值1亿美元的目标。

iriver产品的价值观

创新－Innovation

我们的首要职责是生产让全世界都为之振奋的invet的产品。我们一直努力在产品的规划，开发，生产和销售时比别人领先一步。

简单易行－Easy Access

我们提供快速和方便的用户界面，努力给用户提供最方便快捷的操作体验。

最好的设计－Best Design

在简单的设计中，我们置入了最大的产品价值，让您能愉悦地拥有和使用我们的产品。