APP下载

韩单身女性剧增 出生率下降

2009-10-13

环球时报 2009-10-13
关键词:译稿出生率生育率

韩国国家统计局11日发布的统计报告显示,近年来育龄单身女性急剧增加,这成为韩国出生率低下的最重要原因。据韩联社11日报道,韩国25岁至29岁年龄段的女性中,2000年的未婚率为39.7%,2005年则猛增至59.1%。其中大城市的低出生率问题最为严重,这些地区的特点是未婚率高,已婚女性的出生率较低。

统计显示,韩国未婚女性多为高学历、高工资者。40~44岁未婚女性中的硕士、博士比例(5.2%)高于已婚有子女男性(4.1%)。30~34岁未婚女性中从事管理、专门职业者比例(27.4%)比已婚有子女女性(9.7%)多出近2倍。

韩国人口4000多万,出生率走低让政府担心今后10年人口总数可能下降。根据世界卫生组织发表的最新报告,韩国育龄妇女平均生1.2个婴儿,是生育率最低的国家之一。▲(作者崔向升,本文英文译稿见10月13日环球时报英文版第4版)

猜你喜欢

译稿出生率生育率
低生育率:怀疑、再调查与重复验证
孕期健康教育及营养干预对降低巨大儿出生率的影响分析
出生率创新低,都是压力惹的祸吗?
把一本书译成国礼
《物种起源》
韩国生育率创50年来新低
全球生育率,新加坡最低
房价上涨抑制英国出生率:每年少生7000多名婴儿
外籍妈妈提升德国平均生育率
致读者