刘 云

在长期英语教学的实践中发现,学生虽然能够理解虚拟语气的概念和含义,但在实际的做题和理解识别时,却常常张冠李戴,不能准确运用,精确理解句意。所以本文结合学生的实际情况,对虚拟语气这一语法项目进行巧妙概括,帮助学生理清头绪,牢固记忆。

虚拟语气是用于表达一种假设情况、主观愿望、请求建议等,即所说内容与事实相反,或者实现的可能性极小,或者是假想虚拟的情况。

根据虚拟语气的概念,以及虚拟语气在实际运用中变化的规律,我将虚拟语气概括为如下口诀:

“希望如果好像,

宁愿该做某事。

命令要求建议,

以防以免出错。”

虚拟语气的变化主要通过时态的变化和谓语部分用“should+动词原形”两种方法实现的。口诀中的前两句所概括的情况属于前者,而后两句话概括的情况属于后者。现解释如下:

“希望”指wish后的宾语从句;“如果”指if后引导的条件状语从句;“好像”指as ifas though后引导的状语从句或表语从句。“宁愿”指would ratherwould prefer后的宾语从句。“该做某事”指“It is time that …”句型结构中的从句。这几种情况都是通过时态的变化来实现虚拟语气的。我们用一般过去时来表示对现在(或将来)的虚拟,即表示与现在(或将来)事实的相反。用过去完成时表示对过去的虚拟,即表示与过去情况的相反。现举例如下:

1.I wish I hadnt told Annie the bad news last night.(希望)

我希望我昨晚没有告诉安妮这条坏消息。

2.My Dad would be able to buy a car if he had enough money.(如果)

如果我爸爸有足够的钱,他就能买一辆车。

3.He greeted me with a smile as if as though he knew me.(好像)

他微笑着问候我,就好像认识我。

4.I would rather you told me the truth.(宁愿)

我宁愿你告诉我实情。

5.It is time that the bus arrived to pick up all the passengers.(该做某事)

该是汽车到达接所有乘客的时间了。

现在再来解释后两句。命令(order)、 要求(demand,require)、建议(suggest,propose,insist,recommend)后的宾语从句,以防以免(in case,lest,for fear that)后的状语从句,我们用“should+动词原形”来实现虚拟。现举例如下:

1.The policeman ordered the suspect should speak loudly.(命令)

警察命令嫌疑犯大声说话。

2.The workers demanded the boss should raise their wages. (要求)

工人要求老板加工资。

3.The government recommended medical teams should be organized to helped the flooded region.(建议)

政府建议组织医疗队来帮助受灾区。

4.He took his raincoat in case it should rain. (以防)

他带上雨衣以防下雨。

5.Do not complain,brothers,against one another lest you be judged.

(以免)

弟兄们,你们不要彼此埋怨,免得受审判。

以上是对常用虚拟语气的概括,希望能对同学们的学习有所帮助和裨益。只是虚拟语气是一个比较复杂的语法项目,需要大家灵活掌握。比如上文提到的“命令,要求,建议”后的宾语从句需要用虚拟语气,以它们的名词形式为主导词的同位语从句或表语从句,也要用同样形式的虚拟语气。在运用过程中,要灵活掌握。另外,还有含蓄虚拟语气和交叉虚拟语气等,在学习过程中,需要同学们不断地积累。

参考文献:

1.薄冰.《高级英语语法》

2.《圣经》.《雅各书》.五章九节

作者单位:山西大同第一高级职业中学