焦松林 编译

一个男人夜归，突然，他听到有人叫道：“站住，给我站住。如果你再往前走一步，一块砖掉下来，将会砸烂你的头。”

男人停住了脚步。果然，一块大砖头从天而降，掉在了他的前面。男人目瞪口呆。他停了半晌，继续往前走，眼看着就要穿过马路时，那个声音又一次嚷了起来：“站住，给我站住。如果你再往前走一步，一辆汽车将会撞死你。”

有了上次的教训，那人立即站住了。一辆汽车从拐角处突然冲了出来，风驰电掣地从这个男人的跟前驶过，差一点就把他碾到了车轮下。

“你在哪里？”那人惊魂未定地问道，“你又是谁？”

“我是你的守护天使。”那个声音骄傲地回答道。

“是吗？”男人问道，“可是，该死的，你在我结婚的时候上哪儿去了？”▲