人物简介：

雅克·赫尔佐格（JACQUES HERZOG）：瑞士人，1950出生于瑞士的巴塞尔（BALE），雅克·赫尔佐格曾在苏黎世联合工业大学接受教育并在那里遇到了德梅隆（PIERRE DE MEURON）。 他们共同于1978年在巴塞尔（BALE）建立了HERZOG & DE MEURON建筑事务所。2001年普利茨克奖获得者。

人物简介：

李兴钢：鸟巢设计团队。今年38岁，现任中国建筑设计研究院副总建筑师。2003年1月，出任国家体育场“鸟巢”的中方总设计师。

入围理由：

2008年，中国以崭新形象出现在世界面前，代表中国的标志性建筑不再只是长城和天安门，这一年人们印象最深的是鸟巢。在设计师创造的鸟巢里，上演了一场东方盛宴，他们用东方纹路的典雅、西方架构的奔放，共同托起钢铁编织的世纪梦想。

2008，这里是世界瞩目的焦点。2008，这里上演百年中国盛宴。从中国北京到瑞士小城，跨越时空与地域的界限，是他们跨国握手、接力筑宏图。李兴钢、赫尔佐格与德梅隆他们最终成就了鸟巢的辉煌。

这，是由中外设计师一同着力打造的经典。

2001年普利茨克奖的获得者赫尔佐格、德梅隆与中国建筑师合作完成了鸟巢的创作。赫尔佐格与德梅隆1950年同年出生在瑞士巴塞尔城，并于1978年合作开办了建筑设计事务所。2001年，他们获普利茨建筑奖。曾设计瑞士巴塞尔体育场和德国慕尼黑世界杯足球赛体育场。而这次他们设计的鸟巢体育场却超越他们之前所有的建筑，宛若金属树枝编织而成的巨大鸟巢向所有人展示了一种从未有过的建筑形式

初次看到鸟巢设计模型的人们都会这样形容：那是一个用树枝般的钢网把一个可容10万人的体育场编织成的一个温馨“鸟巢”，是用来孕育与呵护生命的摇篮。

而真正让人们惊叹的是，让鸟巢的整个建筑通过巨型网状结构联系，内部没有一根立柱，看台是一个完整的没有任何遮挡的碗状造型，如同一个巨大的容器，赋予体育场以不可思议的戏剧性和无与伦比的震撼力。这种均匀而连续的环形也将使观众获得最佳的视野，带动他们的兴奋情绪，并激励运动员向更快、更高、更强冲刺。在这里，人，真正被赋予中心的地位。

许多建筑界专家都认为，“鸟巢”将不仅为2008年奥运会树立一座独特的历史性的标志性建筑，而且在世界建筑发展史上也将具有开创性意义，将为21世纪的中国和世界建筑发展提供历史见证。

而这其中，让我们看到的也是这三位创作大师：探索、创造与凝聚力。