APP下载

缩句的技巧

2009-03-09徐丽华

青少年日记·小学生版 2009年1期
关键词:补语海棠树鸬鹚

徐丽华

缩句就是把具体、生动的句子的枝干去掉,留下主干,使其简单明了,但不能改变句子本身的基本意思。

1、缩句不能改变原句的主语

例如:广场上千万盏灯静静地照耀着天安门广场周围的宏伟建筑。

A灯照耀着建筑。

B广场上千万盏灯照耀着宏伟建筑。

C广场上灯照耀着建筑。

分析:缩句最重要的是不能改变原句的意思,特别是不能改变原句的意思,特别是不能改变原句陈述的对象,即主语。原句说的是“广场上”怎么样,而不是“灯”怎么样。A句改变了主语,c句基本正确,但过分简略,只有B句才是正确的。

2、缩句不能改变原句的谓语

例如:夏天,老人们都爱到河边的树荫下钓鱼。

A老人们钓鱼。

B夏天,老人们爱钓鱼。

C老人们爱到树荫下钓鱼。

分析:缩句不能改变原句的谓语,只能压缩掉次要成分,如果是属于主要成分的词语,也不能压缩掉,原句是说“老人们”爱干什么,并不是说他们干什么,“爱好钓鱼”不等于“钓鱼”。A句把谓语“爱”改成了“钓鱼”,明显改变了句子的原意。B句把“到树荫下”误认为“钓鱼”的状语压缩掉了,其实“爱到树荫下钓鱼”表示两个连续的动作,却不能压缩掉,只有c句是正确的。

3、缩句不能改变原句的结构

例如:灰黑色的鸬鹚整齐地站在船舷上,像列队的士兵在等待命令。

A鸬鹚站在船舷上,在等待命令。

B鸬鹚站在船舷上。

C鸬鹚站在船舷上,像士兵。

分析:原句是个复句,前面的分句说鸬鹚站立的动作,后面的分句说它像什么。A句前半部分正确,后半部分把“像”压缩掉了,把等待命令的“士兵”换成了“鸬鹚”,不符合原句。B句把原句砍掉了一半,当然更不行。C句没有把后面分句的意思表达完整,等待命令不能压缩掉。正确的缩句应当是:鸬鹚站在船舷上,像士兵等待命令。

4、缩句不能把表示处所的词语改为表示事物的名词

例如:三棵大海棠树上开满了红红的花。

A海棠树上开满了花。

B海棠树开花。

C海棠树开满了花。

分析:本句中陈述的对象是某个处所,有时虽然只有一字之差,但所指却不一样。如“海棠树上”与海棠树。A句合乎这类缩句的要求。B句则改换了主语,缩句去了简短补语。“满”表意不准确。c句改变了主语。只有A句正确。

5、缩句不应当缩掉必要的简短补语

例如:岸边的柳树上挂满了亮晶晶的冰条儿。

A柳树上挂满了冰条儿。

B柳树上挂冰条儿。

C柳树挂冰条儿。

D柳树挂满冰条儿。

E树挂冰条。分析:这组句子同“4”相仿。正确的缩句为A。B句改变了主语。c句缩去了不应当缩掉的补语“满”。D句改换了主语,缩去了简短补语,使句意不确定。E句过分简略,既不像句子,也不像短语。

山西省太原市东华门实验小学

小小练兵场

下面有五句话,请大家进行缩句练习。

1法布尔捡了好多的贝壳和彩色的石子。

2我在村边遇到了正在散步的老师。

3那“哗哗”的水声便成了千万架织布机的大合唱。

4妻子正站在一棵桂树旁深情地凝望自己呢。

5细细的雨丝像春姑娘纺出的线,沙沙沙地落下来。

猜你喜欢

补语海棠树鸬鹚
汉语、达翰尔语补语句之比较分析
校园里的海棠树
眼里只有鱼的鸬鹚
眼里只有鱼的鸬鹚
海棠依旧
现代汉语补语的翻译
对外汉语教学中状态补语与程度补语的对比研究
海棠树四季
鸬鹚王
鸬鹚与鸭子