APP下载

肚量等2则

2009-02-11

意林 2009年12期
关键词:肚量宰相肚里大屋

肚 量

张三跟媳妇吵架,邻居们去劝解。

有个男的把张三拉到一边,说:“你是咱小区公认的‘好脾气丈夫,今天怎么就……上次你还介绍经验,说男人要能忍,要宰相肚里能撑船……”

张三气愤地说:“十几年了,她在我肚里什么船没撑过?我都忍让了,可这回,她哪里是撑船,分明是开航空母舰嘛!”

少盛俩人的饭

小龙不顾母亲的反对和小花结婚了,一家人同在一个大院里,同吃不同住。一天,母亲来叫俩人吃饭,看见小两口在打情骂俏。

小龙:“亲爱的,你真甜,好想吃你一口。”

小花:“親爱的,我也要吃你一口。”

母亲干咳了一声,两口子脸通红。母亲瞪了小两口一眼,转过身对着大屋那边喊道:“他大婶啊,少盛两个人的饭,人家有吃的啦!”

猜你喜欢

肚量宰相肚里大屋
如是说
“小”和“少”
肚量
肚量
俗话说……俗话又说……
试论郑家大屋解说词的英译技巧