李有观

正常的人心是：给赤脚的人鞋子，哪怕自己光脚。

乍一看，她和其他老妇人没什么不同。她在雪地里缓慢地独自行走。

一对年轻的夫妇微笑地交谈着，怀抱着一大堆圣诞礼物，他们没有注意到那位老妇人。

一位母亲带着两个孩子，匆匆行走在前往祖母家的路上，他们也没有注意到那位老妇人。

一名牧师右手拿着一本《圣经》，像一名武装得很好的基督教徒士兵一样神气十足地走过去。但是，他的思想全放在神圣的事情上，并没有注意到老妇人。

假如这些人稍微注意一下，他们就会看见那个老妇人没有穿鞋，赤着脚在冰天雪地里行走。老妇人两只手紧紧地抓住缺少纽扣、破旧不堪的外衣领口，以抵御冷风。走到汽车站，她停了下来，弯腰曲背，一条红蓝相间的围巾包在她的头上。她在等候去市中心的公共汽车。

一名绅士手里拿着一个看起来很重要的公文包，在她旁边等车，不敢靠得太近。他想，她也许患有某种传染病。

一个年轻女孩也在等车，她对老妇人的脚看了好几次，但是什么也没说。

公共汽车来了，老妇人缓慢地、艰难地上了车，坐在司机后面靠边的座位上。

绅士和年轻女孩都赶紧走向汽车后部。与老妇人坐在一起的男人心神不安，拨着大拇指。“这个老太婆。”他心里说。

一个小男孩指着老妇人说：“妈妈，那个老奶奶光着脚！”尴尬的母亲向下拍他的手说，“安德鲁，不要指着人。这样不礼貌。”随后她把目光转向了窗外。

“她一定有成年的孩子。”一位穿着皮衣的女士说，“她的子女们应该为自己的行为感到羞耻。”这位女士有一种道德优越感，因为她对自己的母亲照顾得很好。

坐在汽车中间的一位女教师扶着大腿上的礼物袋。“难道我们交的税款还不能够解决这个问题吗？”她对坐在旁边的一位朋友说。

“人们必须学会节省自己的钱。”一个衣着大方的年轻的大学生补充说，“如果在她年轻的时候那个老妇人已经储蓄了，那她现在也不会受苦。这是她自己的错误。”

所有的人都感到非常满意，因为他们都发表了如此精辟的分析。

但是，一个善良的商人对这些人的态度深为反感。他从自己的钱包里取出一张崭新的20美元的钞票。他沿着过道阔步走近老妇人，把钱塞进老妇人的颤抖的、满是皱纹的手，他说：“给你，夫人，用它买一双鞋。”

老妇人点点头表示感谢。商人转身大步回到自己的座位，感到很高兴，他是一个说到就做到的人。

到下一站，一个年轻人上了公共汽车。他穿着一件厚厚的蓝色夹克衫，在脖子上围着一条紫红色的围巾，一顶灰色的羊毛帽子遮住了耳朵，耳朵上戴着一副随身听。年轻人的身体随着只有自己才能听见的音乐在轻轻摇摆。付过车费后，他在老妇人的斜对角坐下。

当年轻人看见老妇人光着的双脚时，他停止了摇摆，一下子呆住了。他的视线从老妇人脚上移到了自己的脚上，他穿着一双崭新的、昂贵的名牌橡皮底运动鞋。

年轻人弯下腰，开始解开鞋带。他脱掉了显眼的新鞋子，又脱下了袜子，然后在老妇人面前跪了下来。“老大妈，”他说，“我看见您没有穿鞋，把我的鞋给您穿吧。”

年轻人用双手慢慢地、轻轻地抬起老妇人那长着硬茧的双脚，把自己的袜子和名牌运动鞋给她穿上。老妇人点点头表示感谢。

正在这时，汽车到了下一站。年轻人下了车，赤着脚走在雪地里。

那些乘客都挤到窗前看他，目送着他艰难地在雪地里远去。

“他是谁？”一个乘客问道。

“他一定是一位预言者。”另一个说。

“他一定是位圣人。”有个人这样说。

“他一定是位天使。”又有一个人说。

“在他的头上有一圈光环。”有人叫起来。

但是那个曾指过老妇人的小男孩说：“不，妈妈，我看得很清楚，他和我们没什么不同，是一个平常的人。”